Radio resource allocation for direct-to-device services with distributed satellite systems